中国語に恋！第026号：”呢”の省略式疑問文 （用“呢”的省略式疑问句）
中国語に恋！第026号：”呢”の省略式疑問文 （用“呢”的省略式疑问句）
2009/6/12
━━▼ ポイント━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
………………………………………………………………………………
■ ”呢”の省略式疑問文 （用“呢”的省略式疑问句）
………………………………………………………………………………
代詞、名詞などの後ろに直接語気助詞の”呢 ne”をつけると、
疑問文をつくることができるんだ。この疑問文の内容は、
前後の文から決定されるゾ。
━━▼ 問題━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（ ）内に入れる正しいものを選ぶんだ。
东方有财富，你（ ）？ 東方には財産がある、キミはどうだい？
Ａ．呢 ne
Ｂ．吗 ma
Ｃ．啊 a
Ｄ．吧 ba
财富 cái fù （名詞） 財産
------------------------------------------------------------
ちゃんと考えてから↓の解答を見るんだ。
わからなくても没问题。最初はみんな初心者だ。
俺ももちろんわからなかった。
━━▼ 解答━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
答：Ａ．呢 ne
━━▼ 解説━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
さて今回の文、「东方有财富，你呢？」
「你呢？」を具体的な疑問文にするとどうなるかわかるか？
「你呢？」＝「你有财富吗？」だ。